Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas has tapped Patrick “P.J.” Lechleitner, a career official, to serve in an acting capacity as the new leader of Immigration and Customs Enforcement, according to a notice sent to congressional staffers.