Mark Meadows, Donald Trump’s former chief of staff, has testified to a federal grand jury as part of special counsel Jack Smith’s ongoing investigation into the former president, according to one source familiar with the matter.