Li Cunxin, who found international fame for his remarkable rise from rural China to become one of the world’s leading ballet dancers, has announced his retirement as the artistic director of Queensland Ballet due to health issues.