Temperature records are being shattered in countries across Asia as a brutal April heat wave continues to grip large portions of the continent, with little relief in sight.