Inflation in Europe has fallen to its slowest pace in more than a year, though stark signs of persistent underlying pressure on prices will complicate policymakers' next move on borrowing costs.