Juul Labs, the e-cigarette maker, is paying $462 million to six US states and DC in the largest multi-state settlement yet for the troubled company that has been accused of contributing to the rise of vaping among youth.