The Justice Department announced on Tuesday five criminal cases against people accused of stealing or illegally diverting American technology and materials for the Russian, Chinese and Iranian governments.