A federal judge has ordered former Donald Trump adviser Peter Navarro to turn over to the US government certain emails from his time at the White House, granting the Justice Department a victory in a civil lawsuit the department brought against the ex-trade adviser.