Most assets of First Republic Bank are being purchased by JPMorgan Chase in a deal announced Monday that was arranged by the Federal Deposit Insurance Corporation, the independent government agency that insures deposits for bank customers.