House Judiciary Chairman Jim Jordan has subpoenaed the former executive director for the Department of Homeland Security's Disinformation Governance Board, Nina Jankowicz, according to a copy of the document obtained by CNN.