Japanese authorities have vowed to take action following reports that visitors to a theme park showcasing scenes from beloved animated films have been taking indecent photographs of themselves with statues of the characters.