Two men have been wounded in what Israeli police say was a suspected "terror attack" that took place near the Shimon Hatzadik tomb in East Jerusalem early Tuesday local time.