When Manchester City started putting Real Madrid to the sword in the Champions League semifinal second leg on Wednesday, there was a palpable outpouring of emotion inside the Etihad Stadium that could be felt through television screens across the world.