As two autocrats traded tributes over a feast of quail, venison, Siberian white salmon and pomegranate sorbet, China and Russia seemed to conjure the anti-Western compact the US has long feared.