Florida lawmakers were poised this year to protect election workers from harassment. Then, conservative “election integrity” activists worked to kill the effort.