A grand jury in Colorado indicted a New York woman on felony charges for allegedly verbally threatening several businesses serving the LGBTQ community in the Denver area, including telling an establishment it would get “shot up like Club Q.”