Prosecutors investigating six former Georgia sheriff’s deputies fired for their involvement in the death of a man being held in a county jail last year will present the case in front of a grand jury in the coming weeks, a source with knowledge of the investigation told CNN.