Federal prosecutors announced new criminal charges against Sam Bankman-Fried, the founder of crypto trading platform FTX, expanding his potential liability in what authorities allege is a billion dollar fraud.