Fox News swiftly banned then-President Donald Trump's election-denying lawyers from appearing on the right-wing channel in December 2020 after being threatened with a defamation suit, a text message made public on Friday revealed.