The bodies of four people have been recovered from Lake Maggiore in northern Italy after a tourist boat capsized on Sunday evening, Italy’s fire service has said.