Social media companies are bracing for a showdown at the Supreme Court, as the family of American student Nohemi Gonzalez asks the nine justices to find YouTube responsible for her death during the ISIS terror attacks in Paris in 2015.