The family of an environmental activist killed while protesting a planned law enforcement training facility in Atlanta earlier this year has filed a lawsuit against the city, seeking the release of records to aid in their search for answers about what led to the fatal shooting.