Facebook-parent Meta plans to lay off another 10,000 workers, marking the second round of significant job cuts announced by the tech giant in four months.