Disney reported a drop in adjusted quarterly profits, even as it trimmed losses on its streaming business and reported stronger profits from its theme parks.