Nearly 200 countries have agreed to a legally-binding treaty to protect marine life in international waters, which cover around half of the planet's surface, but have long been essentially lawless.