The founder and CEO of Chobani, a company that quickly captured more than 20% of the US yogurt market, has a clear mission: He wants to prove that capitalism and humanitarianism feed off of each other.