Indian Prime Minister Narendra Modi basked in the most lavish honors that the US can bestow on a visiting leader. But for much of his state visit, the specter of an uninvited guest hovered over Washington and the future of US-India relations.