China has slapped sanctions on two American organizations that hosted Taiwan's President Tsai Ing-wen during her recent travel in the United States, which Beijing had fiercely condemned.