Iranian authorities have used torture methods including sexual violence against imprisoned children as part of a crackdown on recent protests, according to rights group Amnesty International.