A lab at University College London is helping humans who lose body parts to repair their bodies the way a newt would if it lost its tail – by growing another.