Brittney Griner, the WNBA star who was freed from Russia late last year after being wrongfully detained, was harassed Saturday by a man described as a social media “provocateur” at a Dallas airport.