The geology of Brazil's volcanic Trindade Island has fascinated scientists for years, but the discovery of rocks made from plastic debris in this remote turtle refuge is sparking alarm.