The number of daily encounters along the US-Mexico border has remained low nearly a month after a pandemic-era restriction used by authorities to swiftly turn away migrants was lifted, the Department of Homeland Security said Tuesday.