BMW has apologized in China following a backlash over its ice cream giveaway promotion at the Shanghai auto show, where it was accused of discrimination against Chinese attendees.