Welcoming Indian Prime Minister Narendra Modi to the White House this week for a state visit – the most elevated form of American diplomacy – will require President Joe Biden to make certain trade-offs.