President Joe Biden and his team are in the midst of a high-stakes conversation with fellow NATO members on how and when Ukraine may join – a debate that could expose strains in the alliance ahead of a key summit.