President Joe Biden is racing to boost his campaign war chest as the end of the fundraising quarter approaches Friday, marking the first major test of his campaign’s ability to generate the cash and enthusiasm needed to compete against Republicans in 2024.