The Biden administration is strongly considering approving the transfer of controversial cluster munition warheads to Ukraine, multiple people familiar with the matter told CNN, as the Ukrainians struggle to make major gains in their weeks’ old counteroffensive.