Attorney General Merrick Garland made an unannounced trip to Ukraine on Friday, according to a Justice Department official, his second trip to the country after Russia invaded a little more than a year ago.