A Texas man facing charges in connection to the January 6, 2021, insurrection at the US Capitol opened fire on law enforcement officers last week when they arrived at his house in the Dallas area for a welfare check, according to an affidavit.