After Twitter announced in February it would begin charging third parties to access its platform data, academic researchers warned that the vaguely worded plan could threaten important studies about how misinformation, harassment and other malicious activity spreads online.