A man was crushed to death while allegedly attempting to steal a catalytic convertor from vehicle at a Savannah, Georgia, car lot, police said.