Authorities on both sides of the US-Mexico border are trying to find whoever dropped a 4-year-old boy from a border barrier in San Diego, US Customs and Border Protection said.