Five men were indicted in connection with more than a dozen robberies at bars and nightclubs in New York City, including three of whom are also charged with murder, the Manhattan District Attorney's Office announced Tuesday.