Three people were found dead inside a residence in Newton, Massachusetts, on Sunday morning, including a couple celebrating their golden wedding anniversary, officials said.