A Mississippi grand jury has indicted three former Jackson police officers in the death of Keith Murriel, a man who died shortly after a confrontation with the officers in a hotel parking lot on New Year’s Eve.