After Sarah Oh lost her job as a human rights advisor at Twitter late last year in the first round of layoffs following Elon Musk's chaotic acquisition of the company, she decided to join a friend in building a rival service.