Whether you have wide feet, narrow feet, need waterproof boots or lightweight ones, we asked experts what to look for when buying the best hiking boots.