"Victory City," which reimagines the rise and fall of a powerful 14th-century empire through the eyes of a poet touched by divinity, is the first novel the author has published since he was severely injured in a stabbing attack last year.