People who've had Covid-19 have a higher risk of developing diabetes, and that link seems to have persisted into the Omicron era, a new study finds.